Les autobus à Kyoto
La meilleure façon pour se déplacer à Kyoto est l’autobus. En effet, le métro a seulement deux lignes qui se croisent et forment une sorte de croix dans la ville. Les lieux d’intérêt principaux de Kyoto ne sont pas joignables avec le métro. Pour cette raison, la ville offre un réseau de bus très développé. A Kyoto il y a deux compagnies d’autobus : la Kyoto City Bus (autobus verts) et la Kyoto Bus (autobus roses-rouges). Les autobus de la compagnie JR sont également disponibles avec le Japan Rail Pass (voir la carte à ce lien). Mon conseil est d’utiliser les autobus verts de la Kyoto City Bus.
Mutimaro, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Comment voyager avec l’autobus
Pour voyager en bus, il faut monter par la porte arrière. Ce n’est pas nécessaire d’acheter des titres ou des abonnements dans les kiosques ou à la gare.
Une fois sur le bus, vous verrez un écran qui indique le prochain arrêt (en japonais et anglais) et le conducteur vous informera également.
Vous pouvez réserver la descente avec le bouton dédié. Avant de descendre, rappelez-vous de payer le voyage (230 yens, en pièces) en utilisant le guichet à côté du chauffeur.
IMPORTANT
Le guichet ne rend pas la monnaie, donc vous devez payer le montant exact. Vous pouvez changer les billets en monnaie dans le guichet à côté du chauffeur. Le guichet change seulement les pièces de 50, 100, 500 et le billet de 1000 yens.
Si vous avez un abonnement, il faut le valider à la première descente et le montrer au chauffeur le fois suivantes.
Certaines lignes sont hors de la « flat area » (tarif de 230 yens pour toute destination incluse), par exemple les lignes 16 et 17 pour rejoindre Ohara. Lors de la montée sur ces autobus, il faut prendre un billet avec un numéro qui correspond au trajet. Le billet, dont les prix par trajet sont affichés sur un écran à côté du chauffeur, devra être réglé avant la descente.
Titres et abonnements
Un billet aller simple coûte 230 yens (120 yens pour les enfants). Ainsi, à chaque fois que tu changeras de bus, tu devras payer 230 yens.
Il existe une carte combinée bus+métro d’une journée qui coûte 1100 yens (Subway & Bus One-Day Pass) et qui permet d’utiliser le Kyoto City Bus, le Kyoto Bus, le West Japan JR Bus, le Keihan Bus et le métro.
À Kyoto, il existe trois lignes spéciales appelées Raku Bus (lignes 100, 101, 102). Ces lignes sont conçues pour les touristes et ne s’arrêtent qu’à proximité des points d’intérêt de la ville. Sur ces lignes, tu peux utiliser le Subway & Bus One-Day Pass.
Sur le lien ci-dessous, tu peux télécharger une carte PDF complète des principales lignes de bus de Kyoto. Tu peux en obtenir une copie papier au centre d’information touristique de la gare JR de Kyoto. Je te recommande d’en faire une impression, car il se peut que tu ne puisses pas récupérer la carte à la gare tout de suite.
Dans les bus, tu peux utiliser les principales cartes IC telles que Suica, Pasmo, Icoca.
Sightseeing Limited Express Bus
À partir du 1er juin 2024, de nouveaux bus touristiques sont en service. Les Sightseeing Limited Express Bus remplacent les Rakubus. Ces bus ne fonctionnent que les samedis, dimanches et jours fériés. Tu peux trouver les horaires sur le site officiel.
Ces bus partent de la gare de Kyoto et un trajet simple coûte 500 yens. Ces deux bus sont inclus dans le forfait Subway & Bus 1-Day Pass (1100 yens).
Le bus numéro EX100 dessert la partie ouest de la ville, en passant par Gojo-zaka (Kiyomizudera), Gion et Ginkakuji. Le numéro EX101, quant à lui, s’arrête à Gojo-zaka (Kiyomizudera) puis retourne à la gare.
Dans ces bus, tu montes à l’avant, tu paies le prix du billet et tu descends par la porte centrale.