Que visiter dans l’est de Kyoto

La zone est de Kyoto est particulièrement connue pour le palais Ginkakuji (le temple du pavillon d’argent), le temple Kiyomizudera et le quartier Gion, célèbre pour ses Geisha.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Temple Kiyomizudera

Kiyomizudera (littéralement “Temple de l’eau pure”) est un des temples les plus célèbres du Japon. Il a été fondé en 780 sur le site de la cascade Otowa, dans les collines boisées situées à l’est de Kyoto. Son nom tire son origine de la présence d’eaux pures qui s’y trouvent. À l’origine, le temple été associé à la secte Hosso, une des plus anciennes écoles du Bouddhisme japonais. En 1994, le temple est devenu Patrimoine Mondiale de l’Unesco.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser position sur Google Maps
Site officiel
6h-18h (18h30 les week-ends et jours fériés de mi-avril à juillet et tous les jours en août et septembre)
Consulter le site officiel pour le calendrier complet
Ouvert toute l’année
400 yens
Visite nocturne au printemps et en automne
18h-21h (de mi-Mars à mi-avril et de mi-novembre à début décembre. À partir de 17h30 en automne)
400 yens
Distant 10 minutes à pied à l’est de l’arrêt d’autobus Kiyomizu-michi (lignes 100, 202, 206, 207)

Higashiyama

Le district de Higashiyama se trouve sur les pentes des monts situés à l’est de Kyoto. C’est un des plus beaux quartiers historiques et l’endroit idéal pour découvrir l’ancienne tradition de la ville, en particulier, le temple Kiyomizudera et le sanctuaire Yasaka où les édifices, les rues et les boutiques traditionnelles évoque l’ancienne capitale. Récemment, des travaux de rénovation ont permis de renforcer encore plus l’atmosphère traditionnelle du quartier.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Distant 10 minutes à pied à l’est de l’arrêt dl’autobus Higashiyama-yasui (lignes 100, 202, 206, 207)

Ginkakuji (Pavillon d’argent)

Le Ginkakuji (Pavillon d’argent) est un temple Zen situé le long des montagnes orientales de Kyoto (Higashiyama). En 1482, le shogun Ashikaga Yoshimasa construit sa demeure de retraite sur le site de l’actuel en s’inspirant de Kinkakuji, la villa du grand-père située aux pieds des montagnes, au Nord de Kyoto (Kitayama). La villa fut transformée en temple Zen après la mort de Yoshimasa en 1490.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h30 – 17h (de mars à novembre)
9h – 16h30 (de décembre à février)
Ouvert toute l’année
500 yens
Distant 10 minutes à pied à l’est de l’arrêt d’autobus Ginkakuji-michi (lignes 5, 17, 32, 100, 102, 203, 204)

Temple Sanjusangendo

Sanjusangendo est le nom populaire de Rengeo-in, un temple situé dans la partie orientale de Kyoto, célèbre pour ses 1001 statues de Kannon, la déesse de la miséricorde. Le temple a été fondé en 1164 et reconstruit un siècle plus tard, après qu’un incendie eu détruit la structure originale. Long de 110 mètres, le temple est l’édifice en bois le plus long du Japon.

Sanjusangendo a051

Michael Gunther, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h – 17h (du 1er avril au 15 novembre)
9h – 16h (du 16 novembre au 31 mars)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
600 yens
Distant 5 minutes à pied à l’est de l’arrêt d’autobus Hakubutsukan-Sanjusangendo-mae (lignes 100, 206, 208)
Distant 5 minutes à pied de la gare Shichijo de la ligne Keihan

Temple Nanzenji

Le temple Nanzenji, avec son parc situé aux pieds des montagnes boisées de Kyoto Higashiyama, est un des plus importants temples Zen du Japon. Il est le temple principal d’une des écoles de la secte Rinzai du Bouddhisme Zen japonais. Le jardin zen Hojo s’étend à l’intérieur du temple.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Sanmon Gate
8h40 – 17h (jusqu’à 16h30 de décembre à février)
Dernière entrée 20 minutes avant la fermeture
Du 28 au 31 décembre
600 yens
Jardin Hojo
8h40 – 17h (jusqu’à 16h30 de décembre à février)
Dernière entrée 20 minutes avant la fermeture
Du 28 au 31 décembre
600 yens
Temple Nanzenin
8h40 – 17h (jusqu’à 16h30 de décembre à février)
Dernière entrée 20 minutes avant la fermeture
Du 28 au 31 décembre
400 yens
Temple Konchi-in
8h30 – 17h (de mars à novembre)
8h30 – 16 30 (de décembre à février)
Ouvert toute l’année
400 yens
Temple Tenjuan
9h – 17h
9h – 16h30 (en hiver)
Ouverture extraordinaire en soirée le 11 et 12 novembre (illuminations)
Ouvert toute l’année
500 yens (600 yens pendant l’illuminations du soir)
Distant 10 minutes à pied de l’arrêt d’autobus Nanzenji-Eikando-michi (ligne 5)
Distant 10 minutes à pied de la station de métro Keage (T09)

Gion

Gion est le célèbre quartier des Geisha. Il se situe entre Shijo Avenue, Yasaka ( à l’est) et le fleuve Kamo (à l’ouest). Le quartier regorge de restaurants et de Ochaya (maison des thés), à l’intérieur desquels les Geiko (Geisha en dialecte de Kyoto) et les Maiko (apprenties Geiko) divertissent les clients.

Kioto - kawaramachi

Marcel Montes, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Arrêt d’autobus Gion (lignes 12, 46, 100, 201, 202, 203, 206, 207)
Distant 15 minutes à pied de la gare Gion-shijo de la ligne Keihan
Distant 15 minutes à pied au sud de la station de métro Higashiyama (T10)

Promenade du philosophe

La promenade du philosophe (Tetsugaku no michi) est un sentier en pierre situé dans la partie septentrionale du district de Higashiyama. Le sentier longe un canal bordé de centaines de cerisiers. C’est un des de droits les plus populaires pour y admirer la floraison des cerisiers (Hanami) au printemps.

Tetsugaku no Michi 01

Reggaeman, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
La promenade se trouve entre le Ginkakuji e le Nanzenji

Temple Kodaiji

Le temple Kodaiji se trouve dans le district de Higashiyama. Il a été construit en 1606 par la femme de Toyotomi Hideyoshi, une des plus grandes figures historiques du Japon, en sa mémoire.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Temple Kodaiji
9h – 17h30
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
600 yens (Kodaiji et musée Sho)
900 yens (Kodaiji, musée Sho et Entokuin)
Musée Sho
9h30 – 18h
Ouvert toute l’année
300 yens
Temple Entokuin
10h – 17h30
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
500 yens
Distant 10 minutes à pied à l’est de l’arrêt’d’autobus Higashiyama-yasui (lignes 100, 202, 206, 207)

Temple Shorenin

Shorenin est un temple de la secte Tendai du Bouddhisme japonais et se situe aux pieds des montagnes de Kyoto Higashiyama. C’est un des temples Monzeki de la ville dont les sacerdotes étaient traditionnellement membres de la famille impériale. Le parcours qui mène au Shorenin traverse et longe plusieurs jardins et temples.

Kyoto Shorenin02n4272

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
9h – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouverture en soirée extraordinaire au printemps et en automne : 18h – 22h. Pour plus de détail, consulter le site officiel
Ouvert toute l’année
500 yens (800 yens pour les ouvertures du soir)
Distant 5 minutes à pied au sud de la station de métro Higashiyama (T10) et de l’arrêt d’autobus Higashiyama Sanjo (lignes 5, 12, 46, 100, 201, 202, 203, 206).

Sanctuaire Heian

Le Heian (Heian Jingu) est un sanctuaire dont l’histoire est assez récente puisqu’il date de 1895. Il a été bâti à l’occasion du 1100° anniversaire de Kyoto comme capitale et est dédié aux esprits du premier et du dernier empereur qui régnèrent à Kyoto, l’empereur Kammu (737-806) et l’empereur Komei (1831-1867). Heian est aussi le nom de Kyoto dans l’antiquité. Une longue allée avec au centre un Totii rouge géant se trouve en face de l’entrée du sanctuaire.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Sanctuaire Heian
6h – 17h30 (l’heure de fermeture varie suivant la saison d’une demi-heure)
Ouvert toute l’annéè
Entrée gratuite
Jardin du sanctuaire
8h30 – 17h (l’heure de fermeture varie suivant la saison d’une demi-heure)
Ouvert toute l’année
600 yens
Distant 5 minutes à pied de l’arrêt d’autobus Kyotokeikanbijutsukan (lignes 5, 46, 100)
Distant 10 minutes à pied de la station de métro Higashiyama (T10)
L’entrée est au sud

Temple Chionin

Chionin est le temple principal de la secte Jodo du Bouddhisme japonais, une des sectes les plus suivies au Japon avec des millions de fidèles. Le temple est situé sur un vaste terrain et possède des édifices de grandes dimensions. À l’entrée du temple, on peut y admirer l’énorme porte Sanmon, large de 50 mètres et haute de 24 mètres.

IMPORTANT : le Miedo Hall doit être prochainement restauré. La salle principale sera fermée durant toute la période des travaux.

Chionin momiji

Japanexperterna (CCBYSA), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Temple Chionin
9h – 16h30
Dernière entrée 40 minutes avant la fermeture
La cour du temple est ouverte toujours
Ouvert toute l’année
Entrée gratuit
Jardins Hojo et Yuzen
9h – 16h30 (Yuzen) Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
9h – 16h30 (Hojo) Dernière entrée 40 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
500 yens (billet pour visite complète)
400 yens (visite seulement du jardin Hojo)
300 yens (visite seulement du jardin Yuzen)
Distant 10 minutes à pied au sud de la station de métro Higashiyama (T10) et de l’arrêt d’autobus Higashiyama Sanjo (lignes 5, 12, 46, 100, 201, 202, 203, 206)

Temple Eikando

Le temple Eikando, également appelé temple de Zenrinji, appartient à la secte Jodo du Bouddhisme japonais. Situé au bord du complexe du grand temple de Nanzenji, Eikando est célèbre pour le spectacle de ses couleurs lors de la période automnale, spécialement lorsque le temple est illuminé lors des visites en soirée. Eikando est un ancien temple avec une histoire riche et qui possède de nombreux édifices et des jardins avec de petits lacs à visiter.

Eikan-do Zenrin-ji, November 2016 -03

Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
9h – 17h
Ouverture extraordinaire en soirée en automne du 7 novembre au 6 décembre.
Horaires diurnes : 9h – 17h
Horaires en soirée : 17h30 – 21h

Dernière entrée une heure avant la fermeture (30 minutes lors des visites en soirée)

Ouvert toute l’année
600 yens (durant la période d’automne, 1000 yens en journée et 600 yens en soirée)
Distant 10 minutes à pied de l’arrêt d’autobus Nanzenji-Eikando-michi (ligne 5)
Distant 10 minutes à pied de la station de métro Keage (T09)

Sanctuaire Yasaka

Le sancturaire Yasaka (Yasaka Jinja), connu également sous le nom de Santuario Gion, est un des sanctuaires les plus importants de Kyoto. Construit il y a plus de treize siècles, le sanctuaire se dresse entre le quartier populaire de Gion et le district de Higashiyama.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Toujours ouvert
Ouvert toute l’année
Entréè gratuit
Arrêt d’autobus Gion (lignes 12, 46, 100, 201, 202, 203, 206, 207)
Distant 15 minutes à pied de la gare Gion-shijo de la ligne Keihan
Distant 15 minutes à pied au sud de la station de métro Higashiyama (T10)

Parc Maruyama

Le parc Maruyama (Maruyama koen) est un parc public situé près du sanctuaire Yasaka, dans le district de Higashiyama. Au printemps, lors de la floraison des cerisiers, le parc est le lieu privilégié par les habitants de Kyoto et les touristes pour y admirer le spectacle des couleurs. Au centre du parc, on peut admirer un grand cerisier (Shidarezakura) en particulier, le soir lorsqu’il est illuminé.

Maruyama-kôen Park - Willow

Yanajin33, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Toujours ouvert
Ouvert toute l’année
Entréè gratuit
Arrêt d’autobus Gion (lignes 12, 46, 100, 201, 202, 203, 206, 207)
Distant 15 minutes à pied de la gare Gion-shijo de la ligne Keihan
Distant 15 minutes à pied au sud de la station de métro Higashiyama (T10)

Temple Shinnyodo

Shinnyodo est un temple de la secte Tendai, fondée en 984 par un sacerdote du temple Enryakuji. Un peu moins connu, le temple Shinnyodo reste un endroit idéal à visiter, particulièrement en automne, vers la fin de novembre, pour y admirer les magnifiques couleurs de saison.

Shinshō-gokuraku-ji Temple Three-storied Pagoda

KishujiRapid, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
9h – 16h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
500 yens (intérieur et jardins)
Distant 5 minutes à pied à ouest de l’arrêt d’autobus Shinnyodo-mae (lignes 5, 32, 93, 100, 203, 204)