Que visiter à Nagasaki

Nagasaki se situe dans la partie occidentale de l’île de Kyushu, au sud-ouest de l’archipel japonais.

Elle est connue pour le largage de la bombe atomique pendant la Deuxième Guerre Mondiale le 9 août 1945, a peine trois jours après celui de Hiroshima.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Gunkanjima (île Hashima)

Gunkanjima est une petite île située à environ 20 km du Port de Nagasaki. Jusqu’à 1974 l’île était une mine de charbon et elle était habitée par plus de 5000 personnes sur une surface de 480 mètres de longueur et 150 mètres de largeur, la rendant ainsi l’île la plus densément peuplée du monde.

Afin d’accueillir ce nombre de personnes dans un espace si petit, chaque morceau de terre présente des constructions qui rendent l’île une sorte de grande cuirasse. En effet, « Gunkanjima » est un surnom qui signifie « île cuirassée » au japonais. Toutefois, son nom officiel est Hashima.

Hashima (Nagasaki) 20170526-2

Suicasmo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Les bateaux ne circulent pas en cas de mauvaise météo
Entre 3600 et 4500 yens pour le tour en bateau et la visite de l’île
C’est possible de prendre le bateau depuis le Terminal du port de Nagasaki (arrêt Ohato ligne 1 du tram) ou depuis le Terminal Tokiwa (arrêt Ourakaikandori ligne 5 du tram)

Parc de la Paix et Musée de la bombe atomique

Le Parc de la Paix de Nagasaki est dédié au bombardement atomique de Nagasaki qui eut lieu le 9 août 1945, et qui détruit amples zones de la ville et tué des dizaines de milliers d’habitants.

Dans le parc il y a l’énorme statue de la Paix ainsi que d’autres monuments. Dans le proche Hypocenter Park, un monument autour d’un pilier noir indique l’épicentre de l’explosion atomique et on peut y lire les noms des victimes de l’attaque.

Proche du parc, il y a le Musée de la bombe atomique.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Musée de la bombe atomique
Site officiel
8h30 – 18h30 (jusqu’à 17h30 de septembre à avril)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Du 29 au 31 décembre
200 yens
Distant 5 minutes à pied au Nord de l’arrêt de tram Hamaguchimachi (lignes 1 et 3)

Mont Inasa

Mont Inasa (Inasayama) est une montagne haute 333 mètres dans les environs du centre ville de Nagasaki. On conseille d’y aller le soir pour profiter de la magnifique vue sur la ville illuminée.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
9h – 22h (départs toutes les 15-20 minutes)
Début décembre pour maintenance
730 yens (allée simple)
1250 yens (aller-retour)
Visitez le site officiel pour obtenir une réduction
La funiculaire qui amène sur le mont Inasa se situe à:
20 minutes à pied au nord-ouest de la gare JR
15 minutes à pied à l’ouest de l’arrêt Takaramchi du tram (lignes 1 et 3)
A partir de mi-mars jusqu’à mi-décembre un service de bus est disponible depuis la gare JR. Prix 190 yens (allée simple)

Jardin Glover

Le Jardin Glover est un musée en plein air où on peut visiter les palais des anciens résidents occidentaux de Nagasaki. Il se trouve sur la colline où les marchands occidentaux s’établirent après la fermeture du Japon vers l’étranger, pendant la deuxième moitié du 19ème siècle. Dans le jardin on peut voir également la liste des victimes de la bombe.

Nagasaki-Glover-Garden-5415

Fg2, Public domain, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h -20h30 (jusqu’à 21h30 en été et en haute saison)
Ouvert toute l’année
620 yens
Distant 5 minutes à pied au Sud de l’arrêt de tram Ouratenshudo-shita (ligne 5)

Temple Sofukuji

Le temple Sofukuji a été construit en 1629 pour les résidents chinois de Nagasaki suivant l’architecture chinoise contemporaine. Sofukuji appartient à l’école Obaku du Bouddhisme Zen japonais.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h – 17h
Ouvert toute l’année
300 yens
Distant 5 minutes à pied au Nord de l’arrêt de tram Shokakuji-shita (lignes 1 et 4)

Dejima

Dejima était une île artificielle dans le port de Nagasaki, construite en 1636 pour séparer les résidents portugais du reste de la population japonaise et contrôler leurs activités missionnaires.

Aujourd’hui, Dejima n’est plus une île. La zone autour a été assainie au cours du 20ème siècle. Toutefois, un certain nombre de constructions historiques de Dejima sont toujours présents, parmi lesquelles des résidences, entrepôts, mures et portes.

Dejima Nagasaki Japan06bs5

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Sito ufficiale
8h – 21h
Dernière entrée 40 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
520 yens
Descendre à l’arrêt de tram Dejima (ligne 1)

Temple Kofukuji

Kofukuji (« temple de la ville ») est l’un des temples dans la zone de Teramachi à Nagasaki, à la base d’une colline assez raide. Il a été construit en 1620 comme premier temple de l’école Obaku, la plus récente des trois écoles du Bouddhisme Zen japonais.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h – 17h
Ouvert toute l’année
300 yens
Distant 10 minutes à pied au Sud-Est de l’arrêt de tram Kodaiko-mae (lignes 3, 4 et 5)

Eglise catholique Oura

L’église catholique (Oura Tenshudo) a été construite en 1864, vers la fin de la période Edo, pour la croissante communauté de marchands étrangers qui s’étaient transférés à Nagasaki avec la fermeture du Japon vers le monde extérieure.

Oura est considérée comme la plus antique église chrétienne du Japon, et c’est également le seul bâtiment occidental à avoir été nommé trésor national.

Nagasaki church

Japanexperterna, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
8h – 18h (d’avril à novembre)
8h30 – 17h30 (de décembre à mars)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année (le musée est fermé du 31 décembre au 2 janvier)
1000 yens
Distant 5 minutes à pied au Sud de l’arrêt de tram Ouratenshudo-shita (ligne 5)

Sanctuaire Koshi-byo

Le Nagasaki Koshi-byo est l’un des peux sanctuaires dédiés au philosophe chinois Confucius au Japon. Ce particulier sanctuaire de Confucius a été construit par les résidents chinoises de Nagasaki en 1893. Aujourd’hui il accueille le Musée Historique de la Chine.

Koshi-byo 02

STA3816, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
9h30 – 18h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
660 yens (l’entrée au musée est incluse)
Distant 5 minutes à pied au Nord-Est de l’arrêt de tram Ouratenshudo-shita (ligne 5)

Pente des Hollandais (Oranda-Zaka)

Oranda-Zaka (« Pente des Hollandais ») se réfère a des parcours en colline dans une agréable zone résidentielle à Nagasaki. Des marchands occidentaux, en particulier des Pays-Bas, s’établirent dans la deuxième moitié du 19ème siècle. Les anciennes résidences de plusieurs commerçants occidentaux sont exposées proche du Glover Garden.

Oranda Zaka Nagasaki Japan06bs3

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Distant 10 minutes à pied a l’Est de l’arrêt de tram Shiminbyoin-mae (ligne 5)

Chinatown

Nagasaki Chinatown, connue également comme Shinchi Chinatown, est la plus ancienne Chinatown du Japon. Elle a été fondée au 17ème siècle, parce que le port de Nagasaki était le seul ouvert au commerce chinois pendant la période de confinement.

Aujourd’hui, la Chinatown de Nagasaki est très connue pour ses restaurants et pour la célèbre cuisine locale, notamment les plats Champon e Sara Udon. Les restaurants sont normalement ouverts de 11h à 15h et de 17h à 21h.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel
Restaurants : 11h – 15h et 17h – 21h
Distant 5 minutes à pied à l’Est de l’arrêt de tram Tsukimachi (lignes 1 et 5)

Pont Meganebashi

Le Meganebashi (« pont des lunettes ») est l’un des plus beaux ponts en pierre qui traversent le fleuve Nakajima, au centre de Nagasaki. Le pont à été construit en 1634.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Distant 5 minutes à pied à l’Est de l’arrêt de tram Tsukimachi (lignes 1 et 5)