Que visiter à Nara

Nara se situe au sud-est de Kyoto et a été la capitale du Japon par le passé. D’importants temples et un énorme parc naturel animalier peuplé de milliers de cerfs se trouve à Nara.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Temple Todaiji

Le Todaiji est un temple historique parmi les plus connu et les plus importants du Japon mais aussi le symbole de la ville de Nara. Le temple a été construit en 752 et était considéré comme le temple principal de tous les temples bouddhistes provinciales du Japon. Son importance a été telle que la capitale du pays fut déplacée de Nara à Nagoaka en 784 afin de réduire son influence sur le gouvernement. Le Todaiji est le plus grand édifice en bois au monde et, à l’intérieur, on peut y admirer une des plus grandes statues en bronze du Japon de Bouddha.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
Daibutsuden Hall
8h – 17h (de novembre à mars)
7h30 – 17h30 (d’avril à octobre)
Ouvert toute l’année
600 yens
Musée Todaiji
À partir de 9h30 jusqu’à la fermeture du Daibutsuden Hall
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Lors des changements d’expositions
600 yens (musée uniquement)
1000 yens (musée et Daibutsuden Hall)
Distant 30 minutes à pied à l’est de la gare JR Nara
Distant 20 minutes à pied à l’est de la gare Kintetsu Nara

Temple Horyuji

Fondé par le prince Shotoku qui s’attribua l’introduction du Bouddhisme au Japon, Horyuji est un des plus anciens temples du pays. La salle principale, la pagode à cinq étages et le portail central, tous situés dans le temple Saiin Garan (zone ouest), datent du VIIème siècle et comptent parmi les anciennes structures originales en bois encore conservées au monde. Le temple est inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.

Horyu-ji03s3200

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
8h – 17h (jusqu’à 16h30 du 4 novembre au 21 février)
Ouvert toute l’année
1500 yens
750 yens (enfants jusqu’à 11 ans)
À la gare JR de Nara, prendre le train pour Osaka sur la Yamatoji Line et descendre à Horyuji (12 minutes – 220 yens, compris dans le Japan Rail Pass). Depuis la gare de Horyuji, poursuivre à pied en direction du nord pendant 20 minutes
De la gare JR ou Kintetsu de Nara, prendre le bus n° 98 jusqu’à Horyuji-mae. (1h, 770 yens). Au retour, pour Nara, prendre le bus n° 97

Jardin Isuien

L’origine du nom Isuien, que l’on peut traduire littéralement par “jardin construit sur l’eau”, vient de la présence d’étangs alimentés par le fleuve Yoshikigawa. Le Jardin Yoshikien se trouve quant à lui sur la berge opposée du fleuve.

Isuien et Nandaimon à Nara, Japon

NEAULT, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
9h30 – 16h30 (jusqu’à 17h en avril et mai)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Mardi (ou mercredi si mardi est un jour férié)
Du 21 au 28 septembre pour travaux de maintenance (voir calendrier complet)
1200 yens
Le jardin se trouve au sud-ouest du temple Todaiji
Distan 15 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distan 25 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Parc de Nara

Le parc de Nara (Nara Koen), fondé en 1880, se situe dans le centre ville. À l’intérieur du parc se trouvent bons nombres des principaux monuments (temples Todaiji, Kasuga Taisha et Kofukuji) et le musée national de Nara.

Un millier de cerfs vivent en toute tranquillité et liberté à l’intérieur de cette immense parc. Dans le shintoïsme, le cerf est considéré comme un messager des dieux. Ces animaux (à peu prés 1200) sont devenus le symbole de la ville et sont considérés par tous comme un trésor naturel.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
Distant 20 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 30 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Sanctuaire Kasuga Taisha

Le sanctuaire de Kasuga Taisha est le plus important de la ville. Il a été construit lorsque Nara est devenue capitale du Japon. Il est dédié alla divinité protectrice de la ville. Kasuga Taisha a été également le sanctuaire des Fujiwara, la famille la plus puissante du pays durant la majeure partie de la période Nara et de la période Heian. Comme pour les sanctuaires Ise, le Kasuga Taisha a été périodiquement reconstruit (tous les 20 ans) pendant plusieurs siècles. Cependant, en ce qui concerne le sanctuaire de Kasuga Taisha, cette tradition a été abandonné à la fin de la période Edo.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
Kasuga Taisha
6h – 18h (d’avril à septembre)
6h30 – 17h (d’octobre à mars)

9h – 16h (espace interne)

Ouvert toute l’année (occasionnellement, la zone interne peut être fermée. Consulter le calendrier)
Entrée gratuite (zone externe)
500 yens (zone interne)
Jardin botanique
9h – 17h (jusqu’à 16h30 de décembre à février)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Lundi de décembre à février (ou mardi si lundi est un jour férié)
500 yens
Musée Kasuga Taisha
10h – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Fermetures irrégulières entre une exposition et une autre
500 yens
Le Kasuga Taisha se trouve dans la partie est du parc de Nara
Distant 30 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 40 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Temple Shin-Yakushiji

Le temple de Shin-Yakushiji a été fondé pendant la période Nara (710-794) par l’impératrice pour l’empereur alors en difficulté. Le temple est dédié à Buddha Yakushi, le Bouddha de la médecine. Shin-Yakushiji signifie “Nouveau temple Yakushi” en référence au premier temple Yakushiji. À son apogée, le Shin-Yakushiji était un grand complexe regroupant plusieurs édifices dont il ne reste plus aujourd’hui que la salle principale (Hondo).

Shin-Yakushiji01s3200

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
9h – 17h
Ouvert toute l’année
600 yens
Le Shin-Yakushiji se situe au sud du parc de Nara
Distant 30 minutes à pied au Sud-Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 40 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Temple Kofukuji

Le temple de Kofukuji a appartenu à la puissante et dominante famille Fujiwara durant la majeure partie de la période Nara et de la période Heian. Le temple a été construit en 710 lorsque Nara est devenue la capitale. À l’apogée du pouvoir de la famille Fujiwara, le temple était constitué de plus de 150 bâtiments.

Photo de LeJaponpourtous.fr

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
9h – 17h
Dernière entrée 15 minutes avant la fermeture
Le parc entourant le temple est ouvert toute l’année
Ouvert toute l’année
500 yens (Central Golden Hall)
700 yens (National Treasure Hall)
300 yens (Eastern Golden Hall)
900 yens (National Treasure Hall et Eastern Golden Hall)
Distant 5 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 20 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Musée national

Le musée national de Nara, situé à l’intérieur du parc, est un musée d’art dédié principalement à l’art Bouddhiste japonais. Construit il y a plus d’un siècle, le musée a conservé son architecture originale. Depuis, une nouvelle aile a été construite. Elle est reliée à la structure originale par un passage souterrain.

140927 Nara National Museum Nara Japan03bs5

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
9h30 – 17h (jusqu’à 20h le vendredi, le samedi et certains jours exceptionnels, consulter le site officiel)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Lundi (ou mardi si lundi est un jour férié)
700 yens (accès aux deux ailes du musée compris)
600 yens le vendredi, le samedi et certains jours exceptionnels avec ouverture prolongée pour une entrée après 17h
Gratuit certains jours de l’année (consulter le site officiel)
Le musée se situe dans la zone ouest du parc de Nara
Distant 15 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 25 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Temple Toshodaiji

Le temple Toshodaiji a été fondé en 759 par Ganjin, un sacerdote chinois invité par l’empereur du Japon pour la formation de nouveaux sacerdotes afin de renforcer la présence du Bouddhisme à travers le pays.

Toshodaiji Nara Nara pref01s5s4290

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
8h30 – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
1000 yens
À Kyoto, prendre le train Kintetsu et descendre à la gare de Nishinokyo (50 minutes, 640 yens, plus éventuels 520 yens pour le train Limited Express)
De la gare Kintetsu Nara, prendre le train et descendre à Yamatosaidaiji. Prendre ensuite le train pour Nishinokyo (12 minutes, 260 yens). De la gare de Nishinokyo, poursuivre à pied vers le nord pendant 500 mètres
De la gare JR ou Kintetsu de Nara, prendre les autobus n° 70, 72 ou 97. À l’aller, les bus n°70 et 72 s’arrêtent à l’arrêt Toshodaiji alors que le n°97 s’arrête à l’arrêt Yakushiji-higashiguchi. Au retour, prendre tous les autobus à l’arrêt Toshodaiji-higashiguchi (15-20 minutes, 270 yens)

Temple Yakushiji

Le temple Yakushiji, un des plus ancien du Japon, a été construit par ordre de l’empereur Tenmu afin d’y accueillir sa femme alors malade. La structure du temple est symétrique avec deux pagodes de chaque coté.

Yakushiji Nara06s3s4440

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
8h30 – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Temple principal:
Ouvert toute l’année
Genjo-sanzoin Garan:
Fermé du 9 janvier au 28 février, du 1 Juillet au 15 septembre (à l’exception de la période du 13 au 15 août) et durant tout le mois de décembre
1100 yens (800 yens lorsque le Genjo-sanzoin est fermé)
1600 yens (avec visite de la pagode et du Jikido lorsque le Genjo-sanzoin est ouvert)
De Kyoto, prendre le train Kintetsu et descendre à la gare de Nishinokyo (50 minutes, 640 yens et éventuel coût supplémentaire de 520 yens pour le train Limited Express)
De la gare Kintetsu Nara, prendre le tain et descendre à Yamatosaidaiji. Prendre ensuite le train pour Nishinokyo (12 minutes, 260 yens). De la gare de Nishinokyo, 2 minutes à pied en direction de l’est
De la gare JR o Kintetsu de Nara, prendre les autobus n°70, 72 ou 97. À l’aller, les bus n°70 et 72 s’arrêtent à l’arrêt Yakushiji alors que le n°97 s’arrête à l’arrêt Yakushiji-higashiguchi. Au retour, prendre tous les autobus à l’arrêt Yakushiji-higashiguchi (15-20 minutes, 260 yens)

Palais Heijo (Palais impérial)

Durant pratiquement toute la période Nara (710-794), Nara a été la capitale du Japon et la ville était alors connu sous le nom de Heijo-kyo. Le palais Heijo qui s’étend sur pratiquement 1 km² était le lieu de résidence de l’empereur et le siège du gouvernement.

Heijo Palace in Nara

Cun Cun, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
Reconstructions et musée du Palais Heijo
9h – 16h30
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Lundi (ou mardi si lundi est un jour férié)
Du 29 décembre au 3 janvier
Entrée gratuite
Musée d’histoire Heijokyoi
10h – 18h (jusqu’à 18h30 de juin à septembre)
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Deuxième lundi de février, avril, juillet et novembre (ou mardi si lundi est un jour férié)
Du 29 décembre au 1er janvier
Entrée gratuite
De Kyoto ou de Nara, prendre le train Kintetsu et descendre à la gare de Yamatosaidaiji. Poursuivre ensuite à pied pendant 15 minutes en direction de l’est.
Prendre le bus à la gare de Kintetsu ou JR de Nara et descendre aux arrêts Heijokyuseki ou Sakicho

Jardin Yoshikien

Le Yoshikien est un très beau et agréable jardin traditionnel japonnais situé au centre de Nara. Son nom provient du fleuve Yoshikigawa qui longe le Jardin. La Jardin a été construit sur le site de l’ancienne résidence du moine du temple Kofukuji. L’entrée est gratuite pour les touristes étrangers.

Yoshiki-en

Cun Cun, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
9h – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Du 24 au 28 février
Entrée gratuite
Le jardin se situé au Sud-Ouest du temple Todaiji
Distant 15 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 25 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Mont Wakakusayama

Le mont Wakakusa est une colline culminant à 342 mètres d’altitude prés du parc de Nara, située entre le temple Todaiji et le sanctuaire Kasuga. À son sommet, il est possible d’admirer un beau panorama de la ville de Nara. L’accès au sommet est autorisé aux touristes seulement au printemps et en automne afin de préserver la nature et certaines èspeces d’herbes particulières qui poussent sur les flancs du mont.

Mt. wakakusa overlooking Nara

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
9h – 17h
De mi-décembre à fin mars
150 yens
L’entrée pour accéder au sommet du mont se trouve dans la partie est du parc de Nara
Distant 35 minutes à pied à l’Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 50 minutes à pied à l’Est de la gare JR Nara

Naramachi

Naramachi (奈良 町, littéralement “ville de Nara”) est l’ancien quarter commercial de Nara où sont encore conservées et ouvert au public de nombreuses résidences traditionnelles et des magasins. De nombreuses boutiques, cafés, restaurants et quelques musées flanquent aujourd’hui les étroites rues du quartier.

De nombreux édifices de Naramachi datant de la période Edo mais également plus anciens, étaient des Machiya, “maison mitoyennes” longues et étroites qui étaient à la fois utilisées comme magasins et demeures des marchands. Les devantures des magasins des Machiya étaient volontairement étroites afin d’économiser sur les taxes qui étaient calculées en prenant compte la surface occupée sur la rue. Aujourd’hui, seules quelques Machiya ont été conservées et sont ouvertes aux visiteurs.

La Harushika Sake Brewery, célèbre producteur de sake, est accessible aux touristes et donne également la possibilité de déguster 5 types de sake (coût 500 yens).

Naramachii01n3200

663highland, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Distant 15 minutes à pied au Sud-Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 20 minutes à pied a l’Est de la gare JR Nara

Temple Gangoji

Le temple Gangoji faisait parti des sept grands temples de Nara avec Todaiji, Yakushiji, Saidaiji, Kofukuji, Horyuji et Daianji. À l’origine, le temple était situé à Asuka et appelé Asukadera. Par la suite, il a été transféré à Nara en 718.

Asukadera est considéré comme le temple le plus ancien du Japon.

Gangoji, hondou-2

Saigen Jiro, CC0, via Wikimedia Commons

Informations pratiques

Visualiser la position sur Google Maps
Site officiel 
9h – 17h
Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture
Ouvert toute l’année
500 yens
600 yens (600 yens durant les expositions extraordinaires en automne)
Distant 15 minutes à pied au Sud-Est de la gare Kintetsu Nara
Distant 20 minutes à pied a l’Est de la gare JR Nara