Location de voiture
Explorez les routes du Japon… en voiture !
Savez-vous que le Japon est doté d’un réseau de plus de 7000 km d’autoroutes qui relie Aomori, au nord de Honshu, à Kagoshima, au sud de Kyushu, en passant par Shikoku ? Avez-vous déjà pensé à visiter l’archipel en toute liberté, sans contraintes horaires, libre de vous arrêter pour admirer un coucher du soleil ou juste pour prendre des photos ? Eh bien, la solution existe, c’est la location de voiture ! Contrairement à ce qu’on pense, et hormis le fait que dans les voitures japonaises le volant est à droite, conduire au Japon n’est ni compliqué, ni dangereux. Les routes sont bien entretenues, la signalisation routière abonde, les conducteurs sont courtois et attentionnés… Vous n’avez vraiment rien à craindre.
Les panneaux, qui dans leur grande majorité répondent aux standards internationaux, sont généralement traduits en anglais, en plus du japonais. Dans les grandes villes comme Tokyo, certains grands axes possèdent diverses voies à emprunter selon la direction voulue. Dans ce cas, mieux vaut prévoir à l’avance de quel côté vous devez aller pour ne pas avoir à changer de voie au dernier moment. Pour vous faciliter encore plus les choses, Japan Experience propose un service de location de voiture avec GPS en anglais. En option, vous pouvez prendre le Drivin’ Assistance, un service disponible en français et en anglais, proposé à tout voyageur désirant louer un véhicule au Japon par le biais de cette agence. Cette option offre un accès illimité, valable pendant toute la durée de la location, à une assistance téléphonique 7 jours sur 7 pour tout problème, conseil ou d’éventuelles réparations.
Donc n’hésitez pas à tester le Japon “on the road” pour un voyage en toute liberté où vous choisissez vous-même où et quand vous arrêter !
Bull-Dover, Public domain, via Wikimedia Commons
Permis de conduire international
Pour conduire au Japon, vous devez être en possession d’un permis de conduire international selon le modèle de la Convention de Genève de 1949 (modèle “Genève 1949”).
Certains pays ont ratifié la Convention de Genève tout en conservant le permis international selon modèle de la Convention de Vienne. C’est le cas, par exemple, de la France, dont les permis ne sont donc pas valables au Japon.
Il vous faudra donc vous munir d’une traduction de votre permis en japonais, celle-ci devant obligatoirement être délivrée par la Japan Automobile Association (JAF). Pour cette formalité, n’hésitez pas à faire appel à Vivre le Japon, qui vous aidera dans toutes les modalités de traduction de votre permis.